13.06.2012 00:00 2370 ...
Кому в Узбекистане жить хорошо?
Недавно в Узбекистане вышла в свет книга известного журналиста Шухрата Джаббарова «Кому в Узбекистане жить хорошо» («Узбекистонда ким яхши яшайди»).

Интригующее название книги очень созвучно с произведением русского классика 19 века Н.А.Некрасова «Кому на Руси жить хорошо». Что это – попытка найти счастливого человека, как когда-то пытался это сделать великий классик? Или просто случайное совпадение творческих идей?

Книга Ш.Джаббарова состоит из статей и рассказов, написанных в разное время и в основу которых легли реальные события. Автор повествует об историях и забавных случаях, свидетелем которых ему довелось стать.

Предлагаем вашему вниманию фрагмент из рассказа «Кому в Узбекистане жить хорошо» в переводе Н.Таирова. Думаем, что ответы на поставленные выше вопросы каждый найдет для себя самостоятельно, ознакомившись с этим ключевым рассказом, давшим название всей книге. А на самый главный вопрос, заслуживает ли книга внимания и похвалы, пожалуй, ответит само время.


Кому в Узбекистане жить хорошо
(фрагмент)

...По работе мне приходится часто бывать в командировках. Видя, как в самых отдаленных районах, кишлаках созидательно трудятся люди, душа радуется их активности и деловитости. Однако в некоторых местах попадаются люди, которые все еще не освободились от старых взглядов, во всем ждут помощи от государства. Их беспечность заставляет задуматься: «Почему же есть такие семьи, дастархан которых украшают экзотические яства, бананы, привезенные из Африки. А есть такие, которые еле сводят концы с концами, на последние деньги хлеб покупают».

Если у первой семьи спросите причину состоятельности, изобилия, достатка в доме, то там ответят: «Мы живем в замечательное время: у нас есть все возможности для получения больших доходов». А человек, который мучается в поисках куска хлеба, только ноет и жалуется, стараясь всячески прикрыть свою лень.

Недавно мне пришлось побеседовать с одним из таких «бедствующих» людей. Когда я его попросил показать свой двор, он сказал: «Пожалуйста, сами можете посмотреть наши условия». Зайдя во двор, я увидел то, что и ожидал увидеть. Кроме жилого дома, у него, оказывается, имеется восемь соток земли, но... абсолютно голых, без единого растения. Вот вам и приусадебный участок, думаю, вот вам неиспользованные возможности! Да если бы такой земельный участок попал в руки опытного знатока своего дела, он бы показал, на что способен человек!

Если вы посетите дворы частных цветоводов в Ташкенте, то увидите, что каждая пядь земли здесь приносит доход и ценится на вес золота. Я рассказал хозяину двора об одной такой семье. Суть в том, что на площади всего в одну сотку эта семья занимается выращиванием зелени. С одной стороны участка хозяин собирает урожай и сразу же обрабатывает освободившуюся площадь, сеет те или иные семена. Пока собирают урожай с последней грядки, на предыдущих урожай уже готов к реализации. И так круглый год.

Хозяин двора слушал меня, разинув рот, словно ему сказку рассказывают. А еще я сказал, что в городе даже не имеющие землю люди занимаются земледелием. Он не поверил, сказав: «бросьте врать, разве можно, не имея земли, заниматься земледелием?» Тогда я поведал о том, что на массиве Каракамыш в Ташкенте есть один предприимчивый человек. На чердаке дома выращивает грибы. Резиновым шлангом подает на чердак воду и организует искусственный «дождь», электрическим зарядом создает искусственную «молнию». Вот вам и предприимчивость, и деловитость...

Пока говорил с хозяином, мой взгляд упал на соседний двор. Дом высокий, сразу видно, что здесь живет состоятельный человек. Мой собеседник объяснил: «Мой сосед работает в школе учителем». Я спросил: «А у него приусадебный участок тоже пустует?» «Нет, — говорит, — он свой приусадебный участок покрывает пленкой и круглый год выращивает овощи».

Вот это да! Привожу пример из города, а прямо рядом с ним — наглядный пример того; как нужно использовать землю. Конечно, ныть легче, чем работать. Тогда я ему говорю: «Вы хотя бы с этого соседа взяли бы пример?!» И что же он ответил на это. Даже стыдно писать. «У меня, — говорит, — нет денег, чтобы купить пленку».

Конечно, если этот растяпа будет так думать, то он до конца жизни не найдет денег, чтобы купить пленку. «Можно же решить этот вопрос, получив микрокредит?!» — говорю. А он спрашивает: «А что такое микрокредит?»

Итак, кому же в Узбекистане жить хорошо? Я этот вопрос задавал разным людям в разных регионах. Сначала думал, что основная часть опрошенных будет говорить о сотрудниках правоохранительных органов или чиновниках государственных учреждений. Поверите ли, никто не сделал акцента на профессию, а отвечали так: у нас хорошо живется тому, кто занима¬ется любимой работой; человеку, который воспитал своих де¬тей трудолюбивыми и умеющему находить доход честным путем; кто хорошо знает свои спо-собности и эффективно их использует; кто проявляет щедрость, тратя свои доходы на семейные торжества и благородные дела; активному, трудолюбивому, предприимчивому, деловому человеку.

Независимость Узбекистана предоставила гражданам бесчисленное множество честных путей, форм поиска доходов. Закон никому не ограничивает доходы.

Автор: Ш.Джаббаров
Перевод: Н.Таиров
  • Комментарии отсутствуют

Авторизуйтесь чтобы можно было оставлять комментарии.


Последние новости

19 Октября 2018, 21:30

Российский "Внешэкономбанк" выделит хокимияту Ташкента 100 миллионов долларов на развитие дорог и общественного транспорта

19 Октября 2018, 21:07

Узбекистан и РФ будут совместно готовить учителей русского языка

19 Октября 2018, 18:56

В Узбекистане ощутили таджикское землетрясение: в Ташкенте зафиксировано 2 балла

19 Октября 2018, 18:48

Путин предложил загружать вагоны, возвращающиеся из России в Узбекистан, продовольственными товарами

19 Октября 2018, 18:01

"Росатом" впервые показал макет АЭС, которую построят в Узбекистане (фото)

19 Октября 2018, 17:33

Мирзиёев и Путин выступили против гонки вооружений в космическом пространстве

Популярное

15 Октября 2018, 21:52

Известная узбекская певица умерла от рака

13 Октября 2018, 12:15

Дочь Гульнары Каримовой вернулась в Ташкент

19 Октября 2018, 06:39

Как Путина встречали в Ташкенте

16 Октября 2018, 23:49

Житель Ташкента нашел у себя в подвале немецкий "Люгер"

19 Октября 2018, 09:39

Путин и Мирзиёев встретились на летном поле в аэропорту Ташкента: как это было (видео)

13 Октября 2018, 23:44

В Узбекистане с 1 ноября вырастут зарплаты, пенсии и стипендии

Возврат к списку